Los ingresos reportados de $ 1,54 miles de millones aumentaron un 9% desde el segundo trimestre de 2012. Los ingresos del segundo trimestre incluyen un impacto desfavorable del 1% como resultado de la conversión de moneda extranjera.
"Los resultados sólidos del segundo trimestre se deben al fuerte crecimiento en nuestros negocios en Retail y Hospitalidad, así como al desempeño sostenido en Servicios Financieros”, dijo Bill Nuti, Presidente y Director Ejecutivo de NCR."La creciente contribución de las ofertas de software y servicios a nuestra mezcla de ingresos está proporcionando un crecimiento rentable y una expansión en el margen, ayudados además por el sólido desempeño de nuestro negocio de Retalix recientemente adquirido. Entramos en la segunda mitad del año con confianza en nuestra visión, con un fuerte impulso a través de nuestras líneas de negocios y un enfoque nítido en continuar innovando y ofreciendo soluciones que creen oportunidades de crecimiento para nuestros clientes".
Segundo Trimestre del 2013 – Resultados de la Operación por Segmentos
Servicios Financieros
El segmento de Servicios Financieros de NCR generó ingresos de $782 millones durante el segundo trimestre, una disminución del 1% desde el segundo trimestre de 2012. La disminución se debió a descensos en el teatro de las Américas, parcialmente compensado por el crecimiento en el Teatro de Asia Oriente Medio África (AMEA). Los ingresos operativos de los Servicios Financieros fueron de $ 95 millones en el segundo trimestre de 2013, en comparación con $86 millones en el segundo trimestre de 2012. El aumento en los ingresos operativos se debió a menores costos en el suministro de servicios y una reducción en los gastos de ventas.
Soluciones de Retail
El segmento de Soluciones de Retail generó ingresos de $515 millones en el segundo trimestre de 2013, un incremento del 26% desde el segundo trimestre de 2012. El incremento se generó debido al crecimiento en los teatros de las Américas, Europa y AMEA, el cual incluye el impacto del negocio de Retalix. El crecimiento de los ingresos fue de 6% en el segundo trimestre de 2013, excluyendo el impacto del negocio de Retalix. Los ingresos operativos para las Soluciones de Retail fueron de $ 49 millones en el segundo trimestre de 2013 en comparación con los $28 millones en el segundo trimestre de 2012. El incremento se generó por un aumento en los ingresos, una mayor mezcla de software y la contribución del negocio de Retalix como se indicó anteriormente.
Hospitalidad
El segmento de Hospitalidad generó ingresos de $158 millones en el segundo trimestre de 2013, un incremento del 22% desde el segundo trimestre de 2012. El incremento fue impulsado por el crecimiento en el teatro de las Américas. Los ingresos operativos por Hospitalidad fueron de $ 27 millones en el segundo trimestre de 2013 en comparación con $21 millones en el segundo trimestre de 2012. El incremento se debió a una combinación favorable de ingresos levemente desfasada por la inversión en ventas, software como un servicio e investigación y desarrollo.
Industrias Emergentes
El segmento de las industrias emergentes generó ingresos de $80 millones en el segundo trimestre, una disminución del 5% desde el segundo trimestre de 2012. La disminución se debió a descensos en los teatros de las Américas y Europa. Los ingresos operativos para las Industrias Emergentes fueron de $11 millones en el segundo trimestre de 2013 en comparación con $19 millones en el segundo trimestre de 2012. La disminución en los ingresos operativos se debió a un descenso de los ingresos y una mezcla desfavorable de los ingresos.
Indicadores Financieros del Segundo Trimestre de 2013
NCR terminó el segundo trimestre de 2013 con $460 millones en efectivo y equivalentes de efectivo en comparación con un saldo de $ 483 millones a marzo 31 de 2013. Tal como se anunció previamente, efectivo a partir del primer trimestre de 2013, NCR cambió la metodología contable para el reconocimiento de los gastos por concepto de los planes de beneficio de pensión internacional y de Estados Unidos patrocinados por la compañía. Desde el año 2013 en adelante, NCR reconocerá los cambios en los valores razonables de activos del plan y ganancias actuariales netas y las pérdidas en el año en que se hayan incurrido, generalmente en el cuarto trimestre de cada año.
Perspectiva para el año 2013
NCR espera que los resultados completos del año estén en consonancia con su pronóstico, dado a conocer anteriormente, como se describe a continuación. NCR espera que sus ingresos de todo el año 2013 aumenten en un rango del 9% al 11% sobre una base de moneda constante, en comparación con los ingresos del año 2012.
